Ephesians 2:22 — Compare Translations

Gaelic (Scottish) (An Tiomnadh Nuadh anns an Eadar-Theangachadh Ùr Gàidhlig 2017 )

anns a bheil sibhse cuideachd air ur togail còmhla gus a bhith nur n‑àite‑còmhnaidh do Dhia tron Spiorad.

Gaelic - Comann Bhìoball na h-Alba 1992, 2017

Anns a bheil sibhse mar an ceudna air ur co‑thogail suas a‑chum a bhith nur taigh-còmhnaidh do Dhia tre an Spiorad.

Gaelic ABIG (Scottish) (Am Bìoball Iomraidh Gàidhlig 1880, 1992)

Anns a bheil sibhse mar an ceudna air ur co‑thogail suas a‑chum a bhith nur taigh‐còmhnaidh do Dhia tre an Spiorad.

Gaelic Scottish (Tiomnadh Nuadh (MacEachen) 1875)

Anns a bheil sibhse cuideachd togte gu bhith ʼnur n-aros-comhnuidh do Dhia anns an Spiorad.