Ephesians 4:21 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Gaelic (Scottish) (An Tiomnadh Nuadh anns an Eadar-Theangachadh Ùr Gàidhlig 2017 )
ma chuala sibh dha‑rìribh e is gun deach ur teagasg leis, mar a tha an fhìrinn ann an Ìosa,
Gaelic - Comann Bhìoball na h-Alba 1992, 2017
O chuala sibh e, agus o theagaisgeadh leis sibh, mar a tha an fhìrinn ann an Iosa:
Gaelic ABIG (Scottish) (Am Bìoball Iomraidh Gàidhlig 1880, 1992)
O chuala sibh e, agus o theagaisgeadh leis sibh, mar a tha an fhìrinn ann an Iosa:
Gaelic Scottish (Tiomnadh Nuadh (MacEachen) 1875)
Ma se ʼs gun dʼ eisd sibh ris, ʼs gum beil sibh air ur teagasg ann, mar a tha an fhirinn ann an Iosa,