Ephesians 4:26 — Compare Translations

Gaelic (Scottish) (An Tiomnadh Nuadh anns an Eadar-Theangachadh Ùr Gàidhlig 2017 )

“Bithibh feargach 's na peacaichibh”, na leigibh leis a' ghrèin a dhol fodha air ur corraich,

Gaelic - Comann Bhìoball na h-Alba 1992, 2017

Biodh fearg oirbh, agus na peacaichibh: na laigheadh a’ ghrian air ur corraich:

Gaelic ABIG (Scottish) (Am Bìoball Iomraidh Gàidhlig 1880, 1992)

Biodh fearg oirbh, agus na peacaichibh: na laigheadh a’ ghrian air ur corraich:

Gaelic Scottish (Tiomnadh Nuadh (MacEachen) 1875)

Gabhaibh fearg, ʼs na peacaichibh: na laidheadh a ghrian air ur feirg.