Ephesians 4:30 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Gaelic (Scottish) (An Tiomnadh Nuadh anns an Eadar-Theangachadh Ùr Gàidhlig 2017 )
Agus na cuiribh doilgheas air Spiorad Naomh Dhè, leis an deach seula a chur oirbh gu latha na saorsa.
Gaelic - Comann Bhìoball na h-Alba 1992, 2017
Agus na cuiribh doilgheas air Spiorad Naomh Dhè, leis an do chuireadh seula oirbh gu là na saorsa.
Gaelic ABIG (Scottish) (Am Bìoball Iomraidh Gàidhlig 1880, 1992)
Agus na cuiribh doilgheas air Spiorad Naomh Dhè, leis an do chuireadh seula oirbh gu là na saorsa.
Gaelic Scottish (Tiomnadh Nuadh (MacEachen) 1875)
Na cuiribh bròn air Spiorad Naomh Dhe, anns an deach ur seuladh thun latha an t-sabhalaidh.