Ephesians 5:1 — Compare Translations

Gaelic (Scottish) (An Tiomnadh Nuadh anns an Eadar-Theangachadh Ùr Gàidhlig 2017 )

Mar sin bithibh nur luchd‑leanmhainn air Dia, mar chloinn ghràdhach

Gaelic - Comann Bhìoball na h-Alba 1992, 2017

Uime sin bithibh-se nur luchd-leanmhainn air Dia, mar chloinn ghràdhaich;

Gaelic ABIG (Scottish) (Am Bìoball Iomraidh Gàidhlig 1880, 1992)

Uime sin bithibh‐se nur luchd‐leanmhainn air Dia, mar chloinn ghràdhaich;

Gaelic Scottish (Tiomnadh Nuadh (MacEachen) 1875)

Bithibhse ma ta ʼnur luchd-leanmhuinn air Dia, mar chloinn ro ghaolach;