Ephesians 6:14 — Compare Translations

Gaelic (Scottish) (An Tiomnadh Nuadh anns an Eadar-Theangachadh Ùr Gàidhlig 2017 )

Seasaibh mar sin, 's ur leasraidh crioslaichte le fìrinn is uchd‑èideadh na fìreantachd oirbh

Gaelic - Comann Bhìoball na h-Alba 1992, 2017

Seasaibh uime sin, air a bhith dur leasraidh air an crioslachadh le fìrinn, agus uchd-èideadh na fìreantachd umaibh;

Gaelic ABIG (Scottish) (Am Bìoball Iomraidh Gàidhlig 1880, 1992)

Seasaibh uime sin, air a bhith dur leasraidh air an crioslachadh le fìrinn, agus uchd‐èideadh na fìreantachd umaibh;

Gaelic Scottish (Tiomnadh Nuadh (MacEachen) 1875)

Seasaibh ma ta le ʼr leasraidh crioslaichte le firinn, agus uchd-eideadh a cheartais oirbh,