Ephesians 6:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Gaelic (Scottish) (An Tiomnadh Nuadh anns an Eadar-Theangachadh Ùr Gàidhlig 2017 )
le deagh rùn a' dèanamh seirbheis, mar dhan Tighearna, 's chan ann do dhaoine,
Gaelic - Comann Bhìoball na h-Alba 1992, 2017
Le deagh thoil a’ dèanamh seirbhis, mar don Tighearna, agus chan ann do dhaoine.
Gaelic ABIG (Scottish) (Am Bìoball Iomraidh Gàidhlig 1880, 1992)
Le deagh thoil a’ dèanamh seirbhis, mar don Tighearna, agus chan ann do dhaoine.
Gaelic Scottish (Tiomnadh Nuadh (MacEachen) 1875)
Le deagh thoil ri seirbhis mar do ʼn Tighearna, ʼs cha n-ann do dhaoine: