Exodus 1:19 — Compare Translations

Gaelic - Comann Bhìoball na h-Alba 1992, 2017

Agus thubhairt na mnathan-glùine ri Phàraoh, A chionn nach eil na mnathan Eabhraidheach mar na mnathan Eiphiteach: oir tha iad fhèin beothail, agus air an asaid mun tig na mnathan-glùine a‑steach dan ionnsaigh.

Gaelic ABIG (Scottish) (Am Bìoball Iomraidh Gàidhlig 1880, 1992)

Agus thubhairt na mnathan‐glùine ri Phàraoh, A chionn nach eil na mnathan Eabhraidheach mar na mnathan Èiphiteach: oir tha iad fhèin beothail, agus air an asaid mun tig na mnathan‐glùine a‑steach dan ionnsaigh.