Exodus 11:3 — Compare Translations

Gaelic - Comann Bhìoball na h-Alba 1992, 2017

Agus thug an Tighearna deagh-ghean don t‑sluagh ann an sùilean nan Eiphiteach. Mar an ceudna, bha an duine Maois ro‑mhòr ann an tìr na h‑Eiphit, ann an sùilean seirbhisich Phàraoh, agus ann an sùilean an t‑sluaigh.

Gaelic ABIG (Scottish) (Am Bìoball Iomraidh Gàidhlig 1880, 1992)

Agus thug an Tighearna deagh‐ghean don t‑sluagh ann an sùilean nan Èiphiteach. Mar an ceudna, bha an duine Maois ro‑mhòr ann an tìr na h‑Èiphit, ann an sùilean seirbhisich Phàraoh, agus ann an sùilean an t‑sluaigh.