Exodus 34:20 — Compare Translations

Gaelic - Comann Bhìoball na h-Alba 1992, 2017

Ach ciad-ghin asail fuasglaidh tu le uan; agus mura fuasgail thu e, an sin brisidh tu a amhach. Uile chiad-ghin do mhac fuasglaidh tu; agus cha nochdar a h‑aon am làthair-sa falamh.

Gaelic ABIG (Scottish) (Am Bìoball Iomraidh Gàidhlig 1880, 1992)

Ach ciad‐ghin asail fuasglaidh tu le uan; agus mura fuasgail thu e, an sin brisidh tu a amhach. Uile chiad‐ghin do mhac fuasglaidh tu; agus cha nochdar a h‑aon am làthair‐sa falamh.