Exodus 4:25 — Compare Translations

Gaelic - Comann Bhìoball na h-Alba 1992, 2017

An sin ghabh Siporah clach gheur, agus thimcheall-gheàrr i ro‑chraiceann a mic, agus thilg i aig a chasan e, agus thubhairt i, Gu cinnteach is fear-pòsda fuileachdach dhòmhsa thu.

Gaelic ABIG (Scottish) (Am Bìoball Iomraidh Gàidhlig 1880, 1992)

An sin ghabh Siporah clach gheur, agus thimcheall‐gheàrr i ro‑chraiceann a mic, agus thilg i aig a chasan e, agus thubhairt i, Gu cinnteach is fear‐pòsda fuileachdach dhòmhsa thu.