Ezekiel 12:6 — Compare Translations

Gaelic - Comann Bhìoball na h-Alba 1992, 2017

Nan sealladh giùlainidh tu air do ghuaillean, bheir thu a‑mach anns an dubh-anmoch: còmhdaichidh tu d’aghaidh air chor is nach faic thu an làr: oir chuir mi thu mar chomharradh do thaigh Israeil.

Gaelic ABIG (Scottish) (Am Bìoball Iomraidh Gàidhlig 1880, 1992)

Nan sealladh giùlainidh tu air do ghuaillean, bheir thu a‑mach anns an dubh‐anmoch: còmhdaichidh tu d’aghaidh air chor is nach faic thu an làr: oir chuir mi thu mar chomharradh do thaigh Israeil.