Ezekiel 40:29 — Compare Translations

Gaelic - Comann Bhìoball na h-Alba 1992, 2017

Agus a sheòmraichean beaga, agus a phuist, agus a sgàth-thaighean, a rèir nan tomhas ceudna; agus bha uinneagan ann, agus na sgàth-thaighean air gach taobh mun cuairt: b’e deich agus dà‑fhichead làmh-choille a fhad, agus còig làmhan-coille ar fhichead a leud.

Gaelic ABIG (Scottish) (Am Bìoball Iomraidh Gàidhlig 1880, 1992)

Agus a sheòmraichean beaga, agus a phuist, agus a sgàth‐thaighean, a rèir nan tomhas ceudna; agus bha uinneagan ann, agus na sgàth‐thaighean air gach taobh mun cuairt: b’e deich agus dà‑fhichead làmh‐choille a fhad, agus còig làmhan‐coille ar fhichead a leud.