Ezekiel 41:12 — Compare Translations

Gaelic - Comann Bhìoball na h-Alba 1992, 2017

A‑nis bha an aitreabh a bha fa chomhair an àite air leth ris an àird an iar, deich agus trì-fichead làmh-choille air leud; agus bha balla na h‑aitreibh còig làmhan-coille air tighead gach taobh mun cuairt; agus b’e a fhad deich agus ceithir-fichead làmh-choille.

Gaelic ABIG (Scottish) (Am Bìoball Iomraidh Gàidhlig 1880, 1992)

A‑nis bha an aitreabh a bha fa chomhair an àite air leth ris an àird an iar, deich agus trì‐fichead làmh‐choille air leud; agus bha balla na h‑aitreibh còig làmhan‐coille air tighead gach taobh mun cuairt; agus b’e a fhad deich agus ceithir‐fichead làmh‐choille.