Ezekiel 43:27 — Compare Translations

Gaelic - Comann Bhìoball na h-Alba 1992, 2017

Agus nuair a bhios na làithean seo air an crìochnachadh, tàrlaidh air an ochdamh là, agus mar sin sìos, gun ìobair na sagartan ur n‑ìobairtean-loisgte air an altair, agus ur n‑ìobairtean-sìth, agus gabhaidh mise ribh, deir an Tighearna Iehòbhah.

Gaelic ABIG (Scottish) (Am Bìoball Iomraidh Gàidhlig 1880, 1992)

Agus nuair a bhios na làithean seo air an crìochnachadh, tàrlaidh air an ochdamh là, agus mar sin sìos, gun ìobair na sagartan ur n‑ìobairtean‐loisgte air an altair, agus ur n‑ìobairtean‐sìth, agus gabhaidh mise ribh, deir an Tighearna Iehòbhah.