Ezekiel 44:19 — Compare Translations

Gaelic - Comann Bhìoball na h-Alba 1992, 2017

Agus nuair a thèid iad a‑mach don chùirt a‑muigh, a‑chum an t‑sluaigh, cuiridh iad dhiubh an aodaichean anns an do rinn iad frithealadh, agus cuiridh iad anns na seòmraichean naomha iad, agus cuiridh iad orra aodaichean eile, agus cha naomhaich iad am poball nan aodaichean.

Gaelic ABIG (Scottish) (Am Bìoball Iomraidh Gàidhlig 1880, 1992)

Agus nuair a thèid iad a‑mach don chùirt a‑muigh, a‑chum an t‑sluaigh, cuiridh iad dhiubh an aodaichean anns an do rinn iad frithealadh, agus cuiridh iad anns na seòmraichean naomha iad, agus cuiridh iad orra aodaichean eile, agus cha naomhaich iad am poball nan aodaichean.