Ezekiel 44:5 — Compare Translations

Gaelic - Comann Bhìoball na h-Alba 1992, 2017

Agus thubhairt an Tighearna rium, A mhic an duine, thoir geur-aire, agus feuch led shùilean, agus cluinn led chluasan, gach nì a their mise riut mu thimcheall uile òrdaighean taigh an Tighearna, agus a uile reachdan, agus thoir aire mhath do dhol a‑steach an taighe, le uile dhol a‑mach an ionaid naoimh.

Gaelic ABIG (Scottish) (Am Bìoball Iomraidh Gàidhlig 1880, 1992)

Agus thubhairt an Tighearna rium, A mhic an duine, thoir geur‐aire, agus feuch led shùilean, agus cluinn led chluasan, gach nì a their mise riut mu thimcheall uile òrdaighean taigh an Tighearna, agus a uile reachdan, agus thoir aire mhath do dhol a‑steach an taighe, le uile dhol a‑mach an ionaid naoimh.