Ezekiel 44:9 — Compare Translations

Gaelic - Comann Bhìoball na h-Alba 1992, 2017

Mar seo tha an Tighearna Dia ag ràdh, Cha tèid aon choigreach neo-thimcheall-gheàrrte na chridhe, no neo-thimcheall-gheàrrte na fheòil, a‑steach dom ionad naomh-sa, de choigreach air bith a tha am measg chloinn Israeil.

Gaelic ABIG (Scottish) (Am Bìoball Iomraidh Gàidhlig 1880, 1992)

Mar seo tha an Tighearna Dia ag ràdh, Cha tèid aon choigreach neo‐thimcheall‐gheàrrte na chridhe, no neo‐thimcheall‐gheàrrte na fheòil, a‑steach dom ionad naomh‐sa, de choigreach air bith a tha am measg chloinn Israeil.