Ezekiel 48:21 — Compare Translations

Gaelic - Comann Bhìoball na h-Alba 1992, 2017

Agus bidh a’ chuid eile airson an uachdarain, air an taobh seo, agus air an taobh eile den tabhartas naomh, agus de sheilbh na cathrach, thall fa chomhair nan còig-mìle-fichead leth ris a’ chrìch an iar, thall fa chomhair nan cuibhreann airson an uachdarain; agus bidh e seo na thabhartas naomh, agus bidh naomh-ionad an teampaill na mheadhon.

Gaelic ABIG (Scottish) (Am Bìoball Iomraidh Gàidhlig 1880, 1992)

Agus bidh a’ chuid eile airson an uachdarain, air an taobh seo, agus air an taobh eile den tabhartas naomh, agus de sheilbh na cathrach, thall fa chomhair nan còig‐mìle‐fichead leth ris a’ chrìch an iar, thall fa chomhair nan cuibhreann airson an uachdarain; agus bidh e seo na thabhartas naomh, agus bidh naomh‐ionad an teampaill na mheadhon.