Ezekiel 7:13 — Compare Translations

Gaelic - Comann Bhìoball na h-Alba 1992, 2017

Oir cha till am fear-reice ris an nì sin a reiceadh, ged robh iad am measg nam beò; oir tha an taisbeanadh mu thimcheall a mòr-chuideachd uile; cha till iad, cha mhò a neartaicheas aon duine e fhèin ann an aingidheachd a bheatha.

Gaelic ABIG (Scottish) (Am Bìoball Iomraidh Gàidhlig 1880, 1992)

Oir cha till am fear‐reice ris an nì sin a reiceadh, ged robh iad am measg nam beò; oir tha an taisbeanadh mu thimcheall a mòr‐chuideachd uile; cha till iad, cha mhò a neartaicheas aon duine e fhèin ann an aingidheachd a bheatha.