Ezra 8:31 — Compare Translations

Gaelic - Comann Bhìoball na h-Alba 1992, 2017

Agus dh’imich sinn o abhainn Ahabha air an dara-là‑deug den chiad mhìos, gu dol do Ierusalem; agus bha làmh ar Dè oirnn, agus shaor e sinn o làimh an nàmhaid, agus on làimh-san a bha a’ dèanamh feall-fhalach air an t‑slighe.

Gaelic ABIG (Scottish) (Am Bìoball Iomraidh Gàidhlig 1880, 1992)

Agus dh’imich sinn o abhainn Ahabha air an dara‑là‑deug den chiad mhìos, gu dol do Ierusalem; agus bha làmh ar Dè oirnn, agus shaor e sinn o làimh an nàmhaid, agus on làimh‐san a bha a’ dèanamh feall‐fhalach air an t‑slighe.