Galatians 4:5 — Compare Translations

Gaelic (Scottish) (An Tiomnadh Nuadh anns an Eadar-Theangachadh Ùr Gàidhlig 2017 )

airson 's gun saoradh e iadsan a bha fon lagh, gus am faigheadh sinne uchd‑mhacachd na cloinne.

Gaelic - Comann Bhìoball na h-Alba 1992, 2017

A‑chum gun saoradh e iadsan a bha fon lagh, ionnas gum faigheamaid-ne uchd-mhacachd na cloinne.

Gaelic ABIG (Scottish) (Am Bìoball Iomraidh Gàidhlig 1880, 1992)

A‑chum gun saoradh e iadsan a bha fon lagh, ionnas gum faigheamaid‐ne uchd‐mhacachd na cloinne.

Gaelic Scottish (Tiomnadh Nuadh (MacEachen) 1875)

Gus iadsan, a bha fo ʼn lagh, a shaoradh, los sinn a dhʼ fhaighinn uchd-mhacachd cloinne.