Galatians 6:7 — Compare Translations

Gaelic (Scottish) (An Tiomnadh Nuadh anns an Eadar-Theangachadh Ùr Gàidhlig 2017 )

Na bithibh air ur mealladh, cha tèid fanaid a dhèanamh air Dia, oir ge b' e dè a chuireas duine, buainidh e seo cuideachd.

Gaelic - Comann Bhìoball na h-Alba 1992, 2017

Na meallar sibh; cha dèanar fanaid air Dia: oir ge bè nì a shìol-chuireas duine, an nì ceudna buainidh e.

Gaelic ABIG (Scottish) (Am Bìoball Iomraidh Gàidhlig 1880, 1992)

Na meallar sibh; cha dèanar fanaid air Dia: oir ge bè nì a shìol‐chuireas duine, an nì ceudna buainidh e.

Gaelic Scottish (Tiomnadh Nuadh (MacEachen) 1875)

Na bithibh air ur mealladh: cha dianar fanaid air Dia.