Genesis 24:22 — Compare Translations

Gaelic - Comann Bhìoball na h-Alba 1992, 2017

Agus nuair a sguir na càmhail a dh’òl, an sin ghabh an duine cluas-fhàinne òir, anns an robh leth seceil de chudthrom, agus dà làmh-fhail airson a làmh, anns an robh deich seceil òir de chudthrom.

Gaelic ABIG (Scottish) (Am Bìoball Iomraidh Gàidhlig 1880, 1992)

Agus nuair a sguir na càmhail a dh’òl, an sin ghabh an duine cluas‐fhàinne òir, anns an robh leth seceil de chudthrom, agus dà làmh‐fhail airson a làmh, anns an robh deich seceil òir de chudthrom.