Haggai 2:16 — Compare Translations

Gaelic - Comann Bhìoball na h-Alba 1992, 2017

Nuair a thàinig aon gu cruaich fichead tomhas, cha robh ann ach deich: nuair a thàinig aon gu amar-bruthaidh an fhìona, gu lethcheud soitheach a tharraing a‑mach as an amar, cha robh ann ach fichead.

Gaelic ABIG (Scottish) (Am Bìoball Iomraidh Gàidhlig 1880, 1992)

Nuair a thàinig aon gu cruaich fichead tomhas, cha robh ann ach deich: nuair a thàinig aon gu amar‐bruthaidh an fhìona, gu leth‐cheud soitheach a tharraing a‑mach as an amar, cha robh ann ach fichead.