Haggai 2:19 — Compare Translations

Gaelic - Comann Bhìoball na h-Alba 1992, 2017

A bheil sìol fhathast anns an t‑sabhal? Seadh, gu ruige seo, cha tug an fhìonain, no a’ chraobh-fhìge, no am pomgranat, no an crann-ola, seachad toradh. Ach on là seo a‑mach beannaichidh mise.

Gaelic ABIG (Scottish) (Am Bìoball Iomraidh Gàidhlig 1880, 1992)

A bheil sìol fhathast anns an t‑sabhal? Seadh, gu ruige seo, cha tug an fhìonain, no a’ chraobh‐fhìge, no am pomgranat, no an crann‐ola, seachad toradh. Ach on là seo a‑mach beannaichidh mise.