Hebrews 11:1 — Compare Translations

Gaelic (Scottish) (An Tiomnadh Nuadh anns an Eadar-Theangachadh Ùr Gàidhlig 2017 )

A‑nis 's e creideamh cinnt nan rudan ris a bheil dòchas againn, dearbhadh air na rudan nach fhaic sinn.

Gaelic - Comann Bhìoball na h-Alba 1992, 2017

A‑nis is e creideamh brìgh nan nithean rim bheil dòchas, dearbh-chinnte nan nithean nach faicear.

Gaelic ABIG (Scottish) (Am Bìoball Iomraidh Gàidhlig 1880, 1992)

A‑nis is e creideamh brìgh nan nithean rim bheil dòchas, dearbh‐chinnte nan nithean nach faicear.

Gaelic Scottish (Tiomnadh Nuadh (MacEachen) 1875)

A nis se creideamh bun nan nichean ris a bheil dochas, dearbhadh nan nichean nach fhaicear.