Hebrews 11:25 — Compare Translations

Gaelic (Scottish) (An Tiomnadh Nuadh anns an Eadar-Theangachadh Ùr Gàidhlig 2017 )

Roghnaich e àmhghar fhulang còmhla ri sluagh Dhè seach toileachas a' pheacaidh a bhith aige airson greis.

Gaelic - Comann Bhìoball na h-Alba 1992, 2017

A’ roghnachadh àmhghar fhulang maille ri sluagh Dhè, ro shòlas a’ pheacaidh a mhealtainn rè seal;

Gaelic ABIG (Scottish) (Am Bìoball Iomraidh Gàidhlig 1880, 1992)

A’ roghnachadh àmhghar fhulang maille ri sluagh Dhè, ro shòlas a’ pheacaidh a mhealtainn rè seal;

Gaelic Scottish (Tiomnadh Nuadh (MacEachen) 1875)

A gabhail mar raghainn a bhith fo anshocair comhla ri pobull De, seach toileachadh a pheacaidh a bhith aige car tamuill,