Hebrews 11:39 — Compare Translations

Gaelic (Scottish) (An Tiomnadh Nuadh anns an Eadar-Theangachadh Ùr Gàidhlig 2017 )

Agus ged a fhuair iad seo uile cliù tron chreideamh aca, cha d' fhuair iad na chaidh a ghealltainn,

Gaelic - Comann Bhìoball na h-Alba 1992, 2017

Agus air dhaibh seo uile deagh theisteas fhaotainn tre chreideamh, cha d’fhuair iad an gealladh:

Gaelic ABIG (Scottish) (Am Bìoball Iomraidh Gàidhlig 1880, 1992)

Agus air dhaibh seo uile deagh theisteas fhaotainn tre chreideamh, cha d’fhuair iad an gealladh:

Gaelic Scottish (Tiomnadh Nuadh (MacEachen) 1875)

Agus ged a dhearbhadh iad so uile le teisteanas creidimh, cha do ghiac iad an gealltanas: