Hebrews 12:4 — Compare Translations

Gaelic (Scottish) (An Tiomnadh Nuadh anns an Eadar-Theangachadh Ùr Gàidhlig 2017 )

Thuige seo, cha do dh'fhuiling sibh gu ìre dòrtadh fala nur strì an aghaidh pheacaidh.

Gaelic - Comann Bhìoball na h-Alba 1992, 2017

Cha do sheas sibh fhathast gu fuil, a’ cathachadh an aghaidh peacaidh.

Gaelic ABIG (Scottish) (Am Bìoball Iomraidh Gàidhlig 1880, 1992)

Cha do sheas sibh fhathast gu fuil, a’ cathachadh an aghaidh peacaidh.

Gaelic Scottish (Tiomnadh Nuadh (MacEachen) 1875)

Oir cha do chath sibh fhathast gu fuil, a stri an aghaidh a pheacaidh: