Hebrews 9:27 — Compare Translations

Gaelic (Scottish) (An Tiomnadh Nuadh anns an Eadar-Theangachadh Ùr Gàidhlig 2017 )

Oir dìreach mar a tha e air òrdachadh gum faigh daoine bàs aon uair agus às dèidh sin am breitheanas,

Gaelic - Comann Bhìoball na h-Alba 1992, 2017

Agus amhail a tha e air òrdachadh do dhaoine bàs fhaotainn aon uair, ach na dhèidh seo breitheanas:

Gaelic ABIG (Scottish) (Am Bìoball Iomraidh Gàidhlig 1880, 1992)

Agus amhail a tha e air òrdachadh do dhaoine bàs fhaotainn aon uair, ach na dhèidh seo breitheanas:

Gaelic Scottish (Tiomnadh Nuadh (MacEachen) 1875)

Agus ceart mar a tha e air orduchadh, gum faigh daoine bàs aon uair, ʼs an deigh sin am breitheanas: