Hebrews 9:3 — Compare Translations

Gaelic (Scottish) (An Tiomnadh Nuadh anns an Eadar-Theangachadh Ùr Gàidhlig 2017 )

agus air cùlaibh an dara cùrtair bha pàillean ris an can iad an t‑Àite ro‑Naomh,

Gaelic - Comann Bhìoball na h-Alba 1992, 2017

Agus an taobh a‑staigh den dara roinn-bhrat, am pàillean ris an abrar an t‑ionad as ro‑naoimhe;

Gaelic ABIG (Scottish) (Am Bìoball Iomraidh Gàidhlig 1880, 1992)

Agus an taobh a‑staigh den dara roinn‐bhrat, am pàillean ris an abrar an t‑ionad as ro‑naoimhe;

Gaelic Scottish (Tiomnadh Nuadh (MacEachen) 1875)

ʼS air cul an ath chuirtein bha a phaillion, ris an abrar an t-Ionad is ro-Naomh,