Isaiah 14:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Gaelic - Comann Bhìoball na h-Alba 1992, 2017
Tha na croinn-ghiuthais fhèin ri gàirdeachas tharad, agus croinn-sheudair Lebanoin ag ràdh, On uair a thuit thusa, cha tàinig fear-gearraidh a‑nìos nar n‑aghaidh-ne.
Gaelic ABIG (Scottish) (Am Bìoball Iomraidh Gàidhlig 1880, 1992)
Tha na croinn‐ghiuthais fhèin ri gàirdeachas tharad, agus croinn‐sheudair Lebanoin ag ràdh, On uair a thuit thusa, cha tàinig fear‐gearraidh a‑nìos nar n‑aghaidh‐ne.