Isaiah 24:6 — Compare Translations

Gaelic - Comann Bhìoball na h-Alba 1992, 2017

Air an adhbhar sin dh’ith mallachd suas an tìr, agus tha a luchd-àiteachaidh air am fàsachadh; uime sin tha luchd-àiteachaidh na tìre air an losgadh suas, agus is tearc an dream a dh’fhàgadh.

Gaelic ABIG (Scottish) (Am Bìoball Iomraidh Gàidhlig 1880, 1992)

Air an adhbhar sin dh’ith mallachd suas an tìr, agus tha a luchd‐àiteachaidh air am fàsachadh; uime sin tha luchd‐àiteachaidh na tìre air an losgadh suas, agus is tearc an dream a dh’fhàgadh.