Isaiah 28:27 — Compare Translations

Gaelic - Comann Bhìoball na h-Alba 1992, 2017

Oir chan eil a’ mheanbh-pheasair air a bualadh le inneal-bualaidh: cha mhò a bheirear air roth feuna tionndadh air a’ chumin; ach tha a’ mheanbh-pheasair air a bhualadh le slait, agus an cumin le luirg.

Gaelic ABIG (Scottish) (Am Bìoball Iomraidh Gàidhlig 1880, 1992)

Oir chan eil a’ mheanbh‐pheasair air a bualadh le inneal‐bualaidh: cha mhò a bheirear air roth feuna tionndadh air a’ chumin; ach tha a’ mheanbh‐pheasair air a bhualadh le slait, agus an cumin le luirg.