Isaiah 3:7 — Compare Translations

Gaelic - Comann Bhìoball na h-Alba 1992, 2017

Bheir e briathar air an là sin, ag ràdh, Cha bhi mise am fhear-slànachaidh dhuibh; oir ann am thaigh-sa chan eil biadh no aodach; na cuiribh mise suas am fhear-riaghlaidh air an t‑sluagh.

Gaelic ABIG (Scottish) (Am Bìoball Iomraidh Gàidhlig 1880, 1992)

Bheir e briathar air an là sin, ag ràdh, Cha bhi mise am fhear‐slànachaidh dhuibh; oir ann am thaigh‐sa chan eil biadh no aodach; na cuiribh mise suas am fhear‐riaghlaidh air an t‑sluagh.