James 1:8 — Compare Translations

Gaelic (Scottish) (An Tiomnadh Nuadh anns an Eadar-Theangachadh Ùr Gàidhlig 2017 )

's e duine dà‑bharaileach a th' ann, neo‑sheasmhach na shlighean gu lèir.

Gaelic - Comann Bhìoball na h-Alba 1992, 2017

Tha fear na h‑inntinn dhùbailte neo-sheasmhach na uile shlighean.

Gaelic ABIG (Scottish) (Am Bìoball Iomraidh Gàidhlig 1880, 1992)

Tha fear na h‑inntinn dhùbailte neo‐sheasmhach na uile shlighean.

Gaelic Scottish (Tiomnadh Nuadh (MacEachen) 1875)

Tha fear na h-inntinne dubailte neo-steidheil ʼna rathaidean uile.