James 2:24 — Compare Translations

Gaelic (Scottish) (An Tiomnadh Nuadh anns an Eadar-Theangachadh Ùr Gàidhlig 2017 )

Oir tha thu a' faicinn gur ann le obraichean a tha duine air fhìreanachadh agus chan ann tro chreideamh a‑mhàin.

Gaelic - Comann Bhìoball na h-Alba 1992, 2017

Chì sibh uime sin gum fìreanaichear duine le obraichean, agus chan ann le creideamh a‑mhàin.

Gaelic ABIG (Scottish) (Am Bìoball Iomraidh Gàidhlig 1880, 1992)

Chì sibh uime sin gum fìreanaichear duine le obraichean, agus chan ann le creideamh a‑mhàin.

Gaelic Scottish (Tiomnadh Nuadh (MacEachen) 1875)

Nach eil sibh a faicinn gur ann le oibrichean a tha duine air a naomhachadh, agus nach ann le creideamh a mhain?