Jeremiah 11:15 — Compare Translations

Gaelic - Comann Bhìoball na h-Alba 1992, 2017

Ciod a tha aig mo ghràdh ri dhèanamh ann am thaigh-sa? Chuir i an gnìomh mòr-ghràinealachdan; agus tha an fheòil naomh air teicheadh uat. Nuair a tha thu aingidh an sin tha thu aoibhneach.

Gaelic ABIG (Scottish) (Am Bìoball Iomraidh Gàidhlig 1880, 1992)

Ciod a tha aig mo ghràdh ri dhèanamh ann am thaigh‐sa? Chuir i an gnìomh mòr‐ghràinealachdan; agus tha an fheòil naomh air teicheadh uat. Nuair a tha thu aingidh an sin tha thu aoibhneach.