Jeremiah 20:8 — Compare Translations

Gaelic - Comann Bhìoball na h-Alba 1992, 2017

Oir cho tric is a labhras mi, a ghlaodhas mi a‑mach an aghaidh ainneirt, no a dh’èigheas mi lèir-chreach, tha facal an Tighearna air a dhèanamh dhomh na chùis-mhaslaidh agus fhanaid gach aon là.

Gaelic ABIG (Scottish) (Am Bìoball Iomraidh Gàidhlig 1880, 1992)

Oir cho tric is a labhras mi, a ghlaodhas mi a‑mach an aghaidh ainneirt, no a dh’èigheas mi lèir‐chreach, tha facal an Tighearna air a dhèanamh dhomh na chùis‐mhaslaidh agus fhanaid gach aon là.