Jeremiah 32:36 — Compare Translations

Gaelic - Comann Bhìoball na h-Alba 1992, 2017

Agus a‑nis uime sin, mar seo deir an Tighearna, Dia Israeil, a‑thaobh na cathrach seo, mum bheil sibhse ag ràdh, Bidh i air a toirt thairis do làimh rìgh Bhàbiloin, leis a’ chlaidheamh, agus leis a’ ghort, agus leis a’ phlàigh:

Gaelic ABIG (Scottish) (Am Bìoball Iomraidh Gàidhlig 1880, 1992)

Agus a‑nis uime sin, mar seo deir an Tighearna, Dia Israeil, a‑thaobh na cathrach seo, mum bheil sibhse ag ràdh, Bidh i air a toirt thairis do làimh rìgh Bhàbiloin, leis a’ chlaidheamh, agus leis a’ ghort, agus leis a’ phlàigh: