Jeremiah 7:10 — Compare Translations

Gaelic - Comann Bhìoball na h-Alba 1992, 2017

An tig sibh an sin, agus an seas sibh ann am làthair-sa, anns an taigh seo a tha air a ghairm air m’ainm, agus an abair sibh, Tha sinn air ar toirt thairis a‑chum nan gràineileachdan seo uile a chur an gnìomh?

Gaelic ABIG (Scottish) (Am Bìoball Iomraidh Gàidhlig 1880, 1992)

An tig sibh an sin, agus an seas sibh ann am làthair‐sa, anns an taigh seo a tha air a ghairm air m’ainm, agus an abair sibh, Tha sinn air ar toirt thairis a‑chum nan gràinealachdan seo uile a chur an gnìomh?