Job 16:4 — Compare Translations

Gaelic - Comann Bhìoball na h-Alba 1992, 2017

Dh’fhaodainn-sa mar an ceudna labhairt cosmhail ribhse: nam biodh ur n‑anam an àite m’anama-sa, dh’fhaodainn briathran a chur cuideachd nur n‑aghaidh, agus mo cheann a chrathadh ribh:

Gaelic ABIG (Scottish) (Am Bìoball Iomraidh Gàidhlig 1880, 1992)

Dh’fhaodainn‐sa mar an ceudna labhairt cosmhail ribhse: nam biodh ur n‑anam an àite m’anama‑sa, dh’fhaodainn briathran a chur cuideachd nur n‑aghaidh, agus mo cheann a chrathadh ribh: