Joel 1:11 — Compare Translations

Gaelic - Comann Bhìoball na h-Alba 1992, 2017

Gabhaibh nàire, O threabhaichean: dèanaibh-se caoidh, O luchd-deasachaidh na fìonain, airson a’ chruithneachd, agus airson an eòrna: a chionn gun do mheath fogharadh na machrach.

Gaelic ABIG (Scottish) (Am Bìoball Iomraidh Gàidhlig 1880, 1992)

Gabhaibh nàire, O threabhaichean: dèanaibh‐se caoidh, O luchd‐deasachaidh na fìonain, airson a’ chruithneachd, agus airson an eòrna: a chionn gun do mheath fogharadh na machrach.