John 14:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Gaelic (Scottish) (An Tiomnadh Nuadh anns an Eadar-Theangachadh Ùr Gàidhlig 2017 )
Agus is aithne dhuibh an t‑slighe air a bheil mi a' dol.”
Gaelic - Comann Bhìoball na h-Alba 1992, 2017
Agus is aithne dhuibh càit a bheil mi a’ dol, agus is aithne dhuibh an t‑slighe.
Gaelic ABIG (Scottish) (Am Bìoball Iomraidh Gàidhlig 1880, 1992)
Agus is aithne dhuibh càit a bheil mi a’ dol, agus is aithne dhuibh an t‑slighe.
Gaelic Scottish (Tiomnadh Nuadh (MacEachen) 1875)
Agus is aithne dhuibh cean tha mi dol, agus is aithne dhuibh an rathad.
Recommended Reading