John 7:13 — Compare Translations

Gaelic (Scottish) (An Tiomnadh Nuadh anns an Eadar-Theangachadh Ùr Gàidhlig 2017 )

A dh'aindeoin sin, cha do bhruidhinn duine sam bith gu fosgailte ma dheidhinn air eagal nan Iùdhach.

Gaelic - Comann Bhìoball na h-Alba 1992, 2017

Gidheadh cha do labhair neach sam bith gu follaiseach uime, air eagal nan Iùdhach.

Gaelic ABIG (Scottish) (Am Bìoball Iomraidh Gàidhlig 1880, 1992)

Gidheadh cha do labhair neach sam bith gu follaiseach uime, air eagal nan Iùdhach.

Gaelic Scottish (Tiomnadh Nuadh (MacEachen) 1875)

Ach cha robh duine air bith a labhairt gu follaiseach uime, air eagal nan Iudhach.