Joshua 22:23 — Compare Translations

Gaelic - Comann Bhìoball na h-Alba 1992, 2017

A thog sinne dhuinn fhèin altair, gu tilleadh air falbh on Tighearna a leantainn, no mas ann a thoirt suas oirre ìobairt-loisgte, no tabhartais-bìdh, no mas ann a thoirt suas oirre ìobairtean thabhartas-sìth, an sin agradh an Tighearna fhèin e;

Gaelic ABIG (Scottish) (Am Bìoball Iomraidh Gàidhlig 1880, 1992)

A thog sinne dhuinn fhèin altair, gu tilleadh air falbh on Tighearna a leantainn, no mas ann a thoirt suas oirre ìobairt‐loisgte, no tabhartais‐bìdh, no mas ann a thoirt suas oirre ìobairtean thabhartas‐sìth, an sin agradh an Tighearna fhèin e;