Judges 1:33 — Compare Translations

Gaelic - Comann Bhìoball na h-Alba 1992, 2017

Cha mhò a dh’fhuadaich Naphtali a‑mach luchd-àiteachaidh Bhet-semeis, no luchd-àiteachaidh Bhet-anait; ach ghabh e còmhnaidh am measg nan Canàanach, luchd-àiteachaidh na tìre: gidheadh bha luchd-àiteachaidh Bhet-semeis agus Bhet-anait fo chìs dhaibh.

Gaelic ABIG (Scottish) (Am Bìoball Iomraidh Gàidhlig 1880, 1992)

Cha mhò a dh’fhuadaich Naphtali a‑mach luchd‐àiteachaidh Bhet‐semeis, no luchd‐àiteachaidh Bhet‐anait; ach ghabh e còmhnaidh am measg nan Canàanach, luchd‐àiteachaidh na tìre: gidheadh bha luchd‐àiteachaidh Bhet‐semeis agus Bhet‐anait fo chìs dhaibh.