Leviticus 12:8 — Compare Translations

Gaelic - Comann Bhìoball na h-Alba 1992, 2017

Agus mura urrainn i uan a thoirt leatha, an sin bheir i leatha dà thurtar, no dà chalaman òg: fear dhiubh a‑chum ìobairt-loisgte, agus am fear eile a‑chum ìobairt-pheacaidh; agus nì an sagart rèite air a son, agus bidh i glan.

Gaelic ABIG (Scottish) (Am Bìoball Iomraidh Gàidhlig 1880, 1992)

Agus mura urrainn i uan a thoirt leatha, an sin bheir i leatha dà thurtar, no dà chalaman òg: fear dhiubh a‑chum ìobairt‐loisgte, agus am fear eile a‑chum ìobairt‐pheacaidh; agus nì an sagart rèite air a son, agus bidh i glan.