Leviticus 26:41 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Gaelic - Comann Bhìoball na h-Alba 1992, 2017
Agus gun do ghluais mise mar an ceudna nan aghaidh-san, agus gun tug mi iad do dhùthaich an naimhdean; ma bhios an sin an cridhe neo-thimcheall-gheàrrte air irioslachadh, air chor is gun gabh iad ri peanas an aingidheachd:
Gaelic ABIG (Scottish) (Am Bìoball Iomraidh Gàidhlig 1880, 1992)
Agus gun do ghluais mise mar an ceudna nan aghaidh‐san, agus gun tug mi iad do dhùthaich an naimhdean; ma bhios an sin an cridhe neo‐thimcheall‐gheàrrte air irioslachadh, air chor is gun gabh iad ri peanas an aingidheachd: